Se vendi un’esperienza, una competenza o un servizio su misura, e i tuoi clienti migliori arrivano dagli Stati Uniti e dal Canada, il tuo sito ha un lavoro preciso da fare: convincere una persona che si trova a settemila chilometri di distanza, che non ti ha mai visto, che non conosce il tuo territorio e che sta valutando anche la Provenza e la Grecia.
È un lavoro che si fa con la struttura del sito, con le parole che sceglie, con l’ordine in cui racconta le cose. La lingua è il punto di partenza.
Lavoro con boutique hotel, wedding planner, agenzie per artisti, agenzie immobiliari di pregio e servizi specializzati che hanno un pubblico anglofono e vogliono che il sito lo intercetti prima che qualcun altro lo faccia.
Chi ha già la domanda americana senza saperlo
OSPITALITÀ
Boutique hotel, ville, relais, case vacanze di fascia alta. Una parte delle prenotazioni si decide su Google mesi prima dell’arrivo, in inglese. Oggi quella ricerca la intercettano gli aggregatori, che ti prendono una commissione per un cliente che stava cercando proprio te.
Matrimoni ed eventi
L’Italia è tra le prime destinazioni al mondo per i matrimoni di coppie straniere. Le coppie americane e britanniche scelgono la location prima di scegliere il paese, e la cercano con formulazioni che un sito italiano tradotto non contiene.
Servizi per chi si trasferisce
Ogni anno migliaia di nordamericani comprano casa in Italia o ci si stabiliscono per periodi lunghi. Cercano agenzie immobiliari, commercialisti, avvocati, consulenti patrimoniali, e li cercano in inglese, dal loro paese, prima di partire.
INVESTIMENTI
Viaggi su misura, arte, collezionismo, artigianato di alto valore. Chi ha un budget importante e un interesse per l’Italia arriva quasi sempre da una ricerca fatta a casa propria, mesi prima di mettere piede qui.
Non basta tradurre!
Per raggiungere efficacemente il pubblico americano e nordamericano, serve più di un semplice sito in inglese.
Una strategia SEO mirata può fare la differenza, portando il pubblico giusto a scoprire i tuoi prodotti o servizi.
La strategia SEO può trasformare il tuo sito
DA QUESTO…
A QUESTO!
Come?
Targeting efficace: Con la giusta strategia, smetterai di avere visite solo dall’Italia, incrementando invece le visite da Stati Uniti, Canada, Inghilterra e Nord Europa.
Contenuti rilevanti: Non basta tradurre, devi creare pagine che parlano davvero al tuo pubblico, pensando come un nordamericano!
Keyword culturali: Tradurre le keyword italiane non basta. Le differenze culturali influenzano notevolmente il search marketing e la SEO.
Risultati concreti: Otterrai i contatti e le vendite desiderate, dal pubblico desiderato, ai prezzi desiderati!
Stabiliamo insieme la strategia SEO più adatta per il tuo sito, rivolta al pubblico americano!
